Southeast Asia’s developers have sought to democratize AI by building language models that better represent the region’s languages, worldviews, and values. Yet, language is deeply political in a region as multiculturally diverse and complex as Southeast Asia. Can localized large language models truly preserve and project the region’s nuances?